Chuckle, chortle

Laugh quietly or with restraint.